Jose Antonio Cabrera

“Hermano,” la palabra encierra tantas cosas dificiles de decir. Pero esta llena de tantas cosas bellas como amor, respeto y cariño paras los que amamos. Nos llena con esos recuerdos que para siempre los guardamos en nuestros corazones. Toño, tú fuiste el primero de esa generación de hermanos luchadores, indomables. Lleno de virtudes y de errores, siempre empapado de las cosas que nuestra madre nos enseñó: a ser dignos y orgullosos de ser quienes y como somos. Siempre con la frente en alto.
Como padre y esposo fuiste alegre, íntegro, y un bromista con tu prole. Un esposo amoroso, pendiente siempre de tu esposa e hijas. Regalándoles el don mas preciado que uno puede heredar a su familia, todo con amor, y eso se llama sabiduría.
Fuiste un tío excepcional, lleno de amor, paciencia, y carisma. Dando siempre consejos muy sabios. Un pilar para toda la familia.  Nos dejas un legado muy difícil de igualar. Tus estudios en Rusia, tu doctorado en Relaciones Internacionales y tu trabajo para las Naciones Unidas. Nuestro orgullo de saber que participaste en el Acuerdos de Paz de El Salvador firmado en Nueva York. El tiempo que serviste como Cónsul de El Salvador en Atlanta, GA.
Justo y respetuoso con tus adversarios, sin menospreciar. Humilde en la victoria. Así de sencillo fuiste a tu paso por esta tierra, nunca te vamos a olvidar.

Tu familia que te ama.

¡Hasta la victoria siempre!

“Brother,” the word encompasses so many difficult things to be said. But full of such beautiful things like love, respect, and caring for those we love. It fills us with those memories to always cherish in our hearts. Toño, you were the first of that generation of siblings, of indomitable fighters. Filled with virtues and errors yet saturated by our mother’s teachings: to be dignified and proud. Always with our heads held high.
As a father and a husband you were happy, upright and a jokester with your children. A loving husband, attentive to your wife and daughters Gifting the most cherished inheritance one can leave to his family, all with love, this is known as wisdom.
You were an exceptional uncle, full of love, patience and charisma. Always offering wise advice. A pillar to the whole family. You leave a legacy that is difficult to equal. Your studies in Russia, your Doctorate in International Relations and your work for The United Nations. Our pride in knowing that you participated in the signing of the Peace Accord of El Salvador in N.Y.. Your time serving as Counsultate of El Salvador in Atlanta, Ga.
Just and respectful of your adversaries, never looking down on anyone. Humble in victory. You were modest walking on this earth, we will never forget you.

Your family that loves you.

¡Always until the victory!